Curioseando por internet he encontrado esta página donde explica la etimología de Clemmys guttata. Así Clemmys proviene del griego Klemmys (tortuga) y guttata del latín gutta (gota)
Respecto a Klemmys no he encontrado nada en internet, pero por lo que respecta a gutta he encontrado un artículo muy entretenido
Especialment interesante el uso en botánica de la palabra guttate para hablar de una hoja con manchas que recuerdan a gotas de agua.
Y ya puestos a buscar el origen de los nombres, he tenido curiosidad por saber quien era el Schneider que describió a Clemmys guttata por primera vez en 1792. Pues era un tal Johann Gottlob Theaenus Schneider
Sin embargo Schneider la clasificó como Testudo. Segun la wikipedia el género Clemmys no apareció hasta 1828 de la mano de Ferdinand August Maria Franz von Ritgen
Finalmente, otra etimología curiosa es la del nombre "tortuga"
Tortuga proviene del latín tartaruchus, que a su vez proviene del griego tartaroukhös. Tartaroukhös viene de tartaros (infierno) i ekhein (habitante). Por lo que parece a aquellos reptiles que salian de la tierra o del lodo de un estanque se les ocurrió llamarles criaturas del infierno, no se si exactamente demonios pero en cualquier caso nada bueno.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada